Nippon Guide

Vous voilà fin prêt à découvrir le Japon, vos billets sont réservés, votre trajet planifié, il ne vous reste plus qu’à profiter du voyage.
Pour ce faire vous envisager de faire appel à un guide mais n’êtes pas sur de comment choisir parmi les nombreux profil disponible.
Voyons voir ensemble comment vous pouvez rapidement faire le tri.

Un guide adapté à vos besoins

Avant de choisir votre guide, il est important de définir vos attentes.
Quel est votre budget? Êtes-vous intéressé par un aspect de la culture japonaise en particulier? Combien de temps disposez-vous pour une visite guidée? …

Une fois vos besoins identifiés vous pouvez commencer à faire le tri en fonction de ces derniers.
Si vous souhaitez découvrir la gastronomie japonaise par exemple, faire appel à un guide qui est lui même chef dans un restaurant peut être très intéressant par exemple. Pour cela vous pouvez utiliser des mots clés et rechercher parmi les divers profils disponible le guide qui vous correspond le mieux.

Attention aux “pseudo guides”!

Parmi les profils que vous allez explorer, je vous invite à faire particulièrement attention à ceux qui ne disposent pas de licence!
Jusqu’en 2018, il était illégal au Japon pour les guides non licenciés de travailler contre rémunération.
Cette mesure prise par le gouvernement permettait ainsi de s’assurer de la qualité des informations transmises sur le pays.
Cependant, avec l’augmentation incessante des touristes, le manque cruel de guides professionnels et le fait que de nombreuses entreprises étrangères faisaient déjà appellent à des guides non licenciés illégalement, le gouvernement a prit la décision en 2018 de mettre fin à cette loi, permettant ainsi à n’importe qui de travailler comme guide professionnel.
Ce changement a malheureusement ouvert la porte à beaucoup de dérives et la qualité des prestations a malheureusement fortement diminuée, au grand malheur des guides professionnels.

La pandémie de COVID a elle aussi fortement impacté l’industrie, réduisant encore significativement la quantité de guides professionnels licenciés.
De nos jours, on compte d’avantage de guide sans diplômes que de guide professionnels.

Guide licencié ou non, au fond quelle différence?

La différence est colossale! Les guides non licenciés ne sont contrôlés par personne et n’ont pour la plupart aucune qualification.
Il s’agit le plus souvent de résident qui vont au mieux vous faire découvrir des lieux qu’ils connaissent mais qui n’ont aucune connaissance approfondie du pays, de son histoire, de sa culture ou même de sa langue.
La plupart de parlent pas japonais et font donc leur recherche dans le meilleur des cas en anglais voir en français.
Non seulement ses recherches sont limitées aux sources disponibles dans ces langues, mais en plus les dîtes sources sont souvent peu fiables (qu’il s’agisse de problème de traduction ou de source bancale).
Non seulement les informations que ces guides vous fourniront ne seront pas toujours fiable mais en plus, comme ces “guides” ne sont pas formé au métier et n’ont pas les connaissance requises pour comprendre les sujets les plus compliqués, il y a fort à parier que la visite se résume à la lecture d’une page Wikipédia apprise par cœur sans pouvoir répondre à vos questions.

Au-delà de la qualité douteuse des informations qu’apportent ces pseudo “guides”, ces derniers ne sont pas non plus formés pour accompagner les touristes.
Entre prise de risque, problèmes à gérer des groupes, manque de pédagogie, mauvaise gestion du temps, etc… ce qui à première vue semblait être une journée sans accroche peut rapidement tourner au cauchemars!

A titre de comparaison, les guides professionnels:
– Sont formés par la ville/région et testé régulièrement afin de vérifier leur niveau de connaissance (guides régionaux)
et/ou
– Ont réussi un examen national au taux de réussite de 20% nécessitant des connaissances approfondies sur tout le pays, son histoire et sa culture (guides nationaux)
– Sont enregistrés auprès de divers organismes afin de travailler dans la légalité et sont donc contraints de fournir des prestations de qualités sous peine de perdre leur licence voir de sanctions plus graves
– Se doivent de justifier d’un niveau de langue professionnel en japonais, leur permettant ainsi de faire leur recherche directement à la source pour s’assurer de la qualité des informations transmises
– Se doivent de justifier d’un niveau de langue étrangère professionnel, afin de pouvoir se faire comprendre des touristes qu’ils accompagnent
– Se doivent de disposer d’une licence supplémentaire de guide-accompagnateur, pour s’assurer de leur capacité à accompagner des groupes de plusieurs personnes de façon organisé, à guider les clients en toute sécurité et dans le respect des temps impartis
– Se doivent d’être formés aux premiers secours afin de pouvoir promulgué les soins nécessaires en cas d’urgence lors de leur visite

Bref, un guide licencié c’est l’assurance d’un voyage en toute sécurité et d’informations adéquat et adaptée afin que vous profitiez au mieux de votre expérience!

Oui mais un guide professionnel ça coûte plus cher!

Pas forcément! (c’est même plutôt l’inverse en réalité).

En ce qui concerne les prix des prestations, contrairement à ce que vous pourriez penser de prime abord, les guides sans licences ne sont pas les plus abordables! Le plus souvent il s’agit d’ailleurs plutôt du contraire!
A défaut de disposer de licences/diplômes permettant de justifier leur compétences, nombre de guides non licenciés gonflent leur prix afin de justifier par ce dernier leurs compétences. Dans l’imaginaire collectif, un guide plus cher c’est un guide plus compétent mais cela fonctionne uniquement lorsqu’un organisme régit les prix des prestations. Or, la plupart des guides définissent eux-mêmes leur prix et là où les guides non licenciés n’hésitent pas à gonfler leur prix, on constate souvent l’inverse du côté des guide professionnels qui se sous évaluent et définissent ainsi des prix beaucoup plus abordables qu’ils ne le devraient.

Guide licencié national ou régional?

Maintenant que nous avons vu pourquoi il est préférable de faire appel à un guide licencié, reste à savoir quel type de guide est le plus approprié.

Comme expliqué plus haut, les guides nationaux obtiennent leur licence après avoir passé avec succès un examen national très complexe qui nécessite des connaissances générales sur le pays et sa culture.
Ce sont des guides très compétents mais surtout très polyvalent, capable de vous accompagner sur toute la durée de votre voyage.
Ces derniers sont ainsi très intéressant si vous envisagez de visiter plusieurs villes différentes avec un guide de façon consécutive.
Le plus souvent ces derniers travaillent avec les grosses agences de voyage pour accompagner des groupes tout le long de leur voyage.

Pour ce qui est des guides régionaux, ces derniers sont formés et évalués régulièrement afin de maintenir leur licence mais restreint à des zones plus limités (le plus souvent la préfecture dans laquelle ils ont obtenu leur licence).
Ils sont ainsi plus spécialisés que les guides nationaux dans la zone en question mais moins apte à vous accompagner tout le long de votre séjour.
La plupart cependant élargissent souvent leur rayon d’action aux villes/préfectures avoisinantes ce qui en fait de parfait candidats pour visiter une région du pays tel que le Kansai (Préfectures de Kyoto, Osaka, Nara, Hyogo, Shiga et Wakayama).
Si vous souhaitez visiter une ville ou une préfecture en particulier, il peut être plus intéressant de faire appel à un guide régional pour profiter de son expertise.

Où trouver un guide pour votre voyage?

Il existe de nombreux sites permettant de chercher des guides tels que GetYourGuide.
On y trouve cependant un nombre conséquent de guide non licenciés et il devient rapidement difficile et chronophage de faire le tri parmi tous les profils.

Si vous êtes à la recherche d’un guide national, il sera plus rapide de passer par le site de la “Japan Guide Association” qui liste une partie des guides nationaux.
Le nombre de guides enregistré y est cependant assez limité.
https://www.guidesearch.info/
La “Japan Guide Agency” propose elle aussi une liste de guide nationaux, mais il n’est pas possible de chercher par langue (seul l’anglais est assuré).
https://www.j-g-a.org/findyourguide.html

En ce qui concerne les guides régionaux, vous pouvez trouver la liste des guides enregistrés sur des sites dédiés à chaque préfecture (cependant toutes les préfectures ne disposent pas de guide régionaux).
Pour les guides de Kyoto, Uji et Otsu (préfectures de Kyoto & Shiga), vous pouvez consulter la liste officiel sur le site ci-dessous:
https://www.kyotovisitorshost.com/fr/

Si vous cherchez un guide licencié pour Kyoto ou sa périphérie (Préfecture de Nara et Shiga), je me ferais une joie de vous faire découvrir la région, étant moi même guide régional licencié (Français & Anglais).
Vous pouvez consulter mes disponibilités via l’onglet du même nom et me contacter via le formulaire de réservation.

Bon voyage à tous!